Programa monográfico dedicado a la artista turca Sükran Moral con motivo de la exposición individual que el Museo Es Baluard de Palma de Mallorca le dedica actualmente bajo el título "El mundo por dentro".
Los trabajos de Şükran denuncian la dominación que sufren las mujeres en el mundo. Defensora de un arte directo, que no se pierda en metáforas, Sukran, con enorme valentía, se introduce en escenarios en los que existe una fuerte tensión de género como el hamman o el prostíbulo, al tiempo que asocia el mundo del arte con otras esferas que también excluyen a las mujeres. A lo largo del capítulo, contaremos con las declaraciones exclusivas de Sükran Moral y de su comisaria: Claudia Giannetti.