La complicidad es la clave de los protagonistas de este capítulo de Metrópolis y el arte su propósito. Trabajan juntos porque su equipo funciona como una única entidad muy bien entrenada. Son parejas artísticas que desarrollan una obra conjunta partiendo de intereses y pensamientos compartidos. El amor, la amistad o la familia son los lazos que les unen más allá del arte y a través de los cuales se interrelacionan. En el programa nos desvelaran cómo se conocieron y empezaron a crear juntos, la dificultad y los beneficios de contar siempre con el otro o las peculiaridades de un proceso creativo llevado a cabo en colectivo. Desde la performance y el video arte hasta la fotografía o la instalación site specific estos dúos artísticos demuestran una compenetración máxima en la construcción de un discurso común.
