En este capítulo nos acercamos al mundo de la ópera y a uno de sus más reconocidos escenarios: el Teatro Real de Madrid. Jesús López Cobos ha dirigido las más prestigiosas orquestas europeas y americanas y, en la actualidad, es el director musical del Teatro. Hasta allí acompañamos a Eun Sun Kim, una joven coreana, que tras ganar el concurso internacional para jóvenes directores de ópera, trabaja como directora asistente. Maestro y alumna nos desvelan cómo se prepara el montaje de la ópera "El holandés errante" de Richard Wagner.