En el treball, Amanda ha de parlar tant català como suec, segons qui sigui el seu interlocutor. L'Amanda va a buscar els seus fills a l¿escola i els porta a classe de suec. Quant surten, els dos pares els reben amb alegria i ells s¿acomiaden dels companys en suec. Trobem una barreja de llengües: entre el pare i la mare parlen català, el pare amb els fills també però quan parlen amb la mare canvien automàticament al suec, sense pensar
