La Mitad Invisible descubre el poema "Espacio" en la voz original de Juan Ramón Jiménez. Cumbre de la lírica contemporánea e injustamente tratado por el tiempo y la circunstancia. Juan Carlos Ortega verá cómo la obra del que fuera el primer Premio Nobel de Literatura que la Academia sueca concedía a España, está custodiada en Puerto Rico . El poema "Espacio" no fue publicado en España hasta 1982, muchos años después de la muerte de Juan Ramón Jiménez.En La mitad invisible hemos tenido la fortuna de adentrarnos en él de las manos de sus más y mejores cercanos que nos han guiado en la búsqueda de su invisible casi completo, no solo mitad en este caso.Juan Carlos no para de preguntarse cómo ha sido posible que la plenitud de Espacio no haya traspasado todas las barreras y por qué solo reciente empiece a considerarse... Mientras toca el pino de la Fuentepiña de Juan Ramón, pasea las marismas de su Moguer natal o juega frente a su primer mar, tantas veces evocado
