En aquest capítol el Martí anirà a veure el “Bruce” i descobrirà quina és la seva història. També coneixerà els altres gossos que viuen amb ell: el “Kody”, el “Duke” i la “Caroline”.
Amb la Gisela ens desplaçarem fins al refugi Cal Lari, a Rubió, on es troba la Protectora de Cavalls ADE.
A més a més, acabarem amb l’actriu Carmen Conesa ens presentarà els seus tres gossos: la “Cora”, la “Kamila” i el “Pugsley”.
