El cumpleaños de Carmen Orozco llega en un momento realmente complicado para la matriarca: la investigación que se cierne sobre ella se acerca cada vez más y la lucha por el grupo de comunicación BOSCO con Bernardo se va haciendo más encarnizada. Carmen echa la vista atrás y recuerda que, pese al dolor y los problemas, cualquier tiempo pasado fue mejor. Jacobo, devorado por el odio y por la verdad sobre la muerte de su hermana, se dedica a hacerle la vida imposible a su madre, a la que sabe culpable de todo. Bernardo, viendo que Carmen puede aumentar su imperio con la compra del grupo BOSCO, ataca para adelantársela y, sabiendo que Carmen ya lleva mucho camino andado, intenta ganarse a la presa más fácil: Miguel Galván, el hijo del dueño del grupo, un muchacho que no ha heredado el talento de su padre, precisamente. Además, Bernardo retoma su relación con Mónica.En la revista, los problemas para Julia se acumulan después de hacerse cargo. Los consejeros dudan de su capacidad como dueña