Carmen ha echado a su hijo Jacobo de casa tras descubrir que filtró a la prensa lo de su investigación. Pero el joven Orozco no se da por aludido y decide quedarse. Carmen y el juez continúan viéndose a escondidas. Extreman las precauciones, aunque eso no impide que Jacobo acabe viéndoles juntos.