El 5 de octubre del año 2000 la caída de Milosevic marca un antes y un después en la historia de los Balcanes. Un equipo de En Portada estuvo allí para analizar el ascenso y caída del dictador, dando voz a políticos, intelectuales, empresarios y ciudadanos de a pie; un pueblo que había sufrido la guerra, la humillación y los abusos de Milosevic.