A punto de cumplirse un año del terremoto que ya es considerado el mayor desastre natural de la historia moderna, En Portada viaja a Haití para radiografiar la situación de un país que en los últimos doce meses ha sufrido los devastadores efectos del seísmo, un huracán, un proceso electoral bajo sospecha y una epidemia de cólera.