En el año 2001, cuando el gobierno colombiano se hallaba inmerso en pleno proceso de paz con las dos guerrillas más importantes del país, las FARC y el ELN, un equipo de En Portada viajó hasta el país para bucear en las causas históricas de la situación, sumergirse en la existencia de los movimientos guerrilleros y aproximarse al fenómeno del narcotráfico como factores determinantes en el proceso negociador. El reportaje, emitido el 10 de abril de 2001, recibió el Premio de Periodismo Rey de España de ese año.
