El yerno de un mafioso aparece muerto y todo parece indicar que ha sido asesinado por la mafia contraria, a pesar del pacto existente para poner fin a la guerra que había entre ambas familias. Al mismo tiempo, una joven ucraniana ha desaparecido y el comisario Montalbano decide hacer caso a su instinto, que le dice que ambos incidentes están relacionados.
