Miquel Silvestre visita a su barbero de confianza y le cuenta cómo ha sido su viaje por Marruecos. Las columnas de Hércules son uno de los símbolos más famosos de la antigüedad, mencionados por griegos, y más allá del cual ya no había tierra, non plus ultra, al menos hasta que se descubrió América. Miquel ha llegado al puerto de Algeciras y se dispone a realizar el embarque en el ferry que lo lleve hasta África.