Ángel trabaja a destajo para dejar sus casos adelantados antes de su viaje a las Islas Caimán. Sofía lleva los preparativos del viaje con incomodidad, intuyendo algo turbio. Alba también lleva mal que se vaya a ir, pero un gesto romántico de Ángel la tranquilizará. Julia consigue que la enfermera que atendió a Eva Esparza les ayude, lo que les dará una oportunidad en el caso de negligencia médica. En casa, Julia asiste con estupor y vergüenza a los torpes intentos de Chema por modernizar el ambiente y por parecerse más a Jorge. Berta y Jorge salen a cenar y, pese a las dudas de Jorge con ella, vuelven a acostarse… Con terribles consecuencias.
