Julia y Sofía afianzan su amistad. En la oficina hay una guerra por hacerse con el control de la temperatura; Daniel quiere frío y las chicas calor; Charly pone en evidencia a Daniel y lo reporta ante Carlota. Jorge y Carlota llevan un complicado caso de divorcio en el que quieren llegar a un acuerdo para establecer la custodia de la hija. El caso se complica cuando se descubre que el padre biológico es otro. El negocio de Jose empieza a hacer aguas así como la relación con su hijo.