El caso de Juan Pedro demandado por acoso a Montse Vega provoca una discusión entre Jorge y Julia. Jorge está celoso de los encuentros que Julia está teniendo con Héctor, abogado de la parte contraria. Los celos que siente y la superficialidad de su relación con Madison le llevan a romper con ésta definitivamente. Mientras, Francisco logra recuperar su despacho y a Sofía, pese a que eso supone volver a desplazar a su hijo Jesús a un puesto más marginal en el despacho. Carlota, sin embargo, no parece dispuesta a que todo vaya a volver a ser como antes. Sofía, impulsada por Cristina, que pasa un divertido día en la oficina, se apunta a una excursión con Olivia, para airearse un poco. Por otro lado, Carol, pese a sus intentos de ganar puntos con los socios, no sabe si podrá continuar en el bufete.
