Octubre de 1984. En el barrio de San Genaro, durante la noche de despedida de soltera de Inés, Antonio descubre a la aterrorizada Pili, que acaba de ser violada, y la acompaña a Urgencias y a la Policía. El novio de María, Gonzalo, es la única persona que puede ver cómo tiran a la joven de la furgoneta de los albañiles, por lo que él tiene la clave para dar con el agresor. Pili va con Ramón a la cárcel a buscar a Cruz, que es liberado. En el bistró se reúnen los vecinos, con miedo de nuevo, y se dan cuenta del gran error que cometieron con el camarero. Herminia, con resaca tras la despedida de soltera, recibe con resignación a los albañiles, que vuelven para terminar el cerramiento de la terraza, pues los Alcántara ya tienen la licencia necesaria. Mientras, en el bistró, Paquita sigue haciendo nuevos socios para el negocio de la pirámide de José Luis, e intenta
