En diciembre de 1976 asistimos al nacimiento del bandolero nacional Curro Jiménez, mientras en San Genaro una oleada de violencia tiene atemorizados a todos los vecinos. La alarma es mayor aún cuando Carlos y Josete —a cargo del Bistrot por unas horas— denuncian que han sido atracados y que el ladrón ha huido con el dinero de la caja del bar.Ante esta situación los vecinos deciden organizarse y vigilar el barrio por la noche para evitar más incidentes. Por su parte, Antonio cuenta en estos momentos con el apoyo de Jorge en la imprenta. Precisamente será su gerente quien le de una alegría al contarle que ha presentado su candidatura a ¿Empresario del año¿ y que tiene posibilidades para que le den el premio.Mercedes, por su parte, está muy preocupada por Antonio porque no para de trabajar y cada vez le ve más cansado. Decide hablar con Toni para que hable con él, pero la situación empeora ya que Antonio se toma mal sus consejos.
