Sophie se dispone a descubrir Kalymnos, una pequeña isla del Dodecaneso en el mar Egeo. Allí se adentrará en el mundo de la escalada y se dará un chapuzón como los antiguos pescadores de esponjas, utilizando la famosa "piedra del escándalo", que la arrastrará hasta el fondo del mar.