El 'Capitán Q' se enfrenta a uno de sus desafíos más difíciles: surcar las traicioneras aguas de la Costa da Morte, en Galicia. Con rumbo a la ría de Vigo, Quico Taronjí se acerca a las Islas Cíes, donde es sorprendido por una goleta de 1918 desde la que reclaman su presencia. Después, Quico navega rumbo a Vigo y se acerca a la Isla de San Simón para disfrutar del Festival Sin Sal. La noche en la isla le hará testigo directo de las misteriosas leyendas que la envuelven. Y de la ría de Vigo a la ría de Pontevedra, para ver en primera persona cómo trabaja la Guardia Civil y cuáles son las labores que tiene que desempeñar en esas aguas repletas de bateas. Siguiendo su recorrido hacia el norte, el capitán se detendrá en la desconocida Isla de Ons, donde Susana le invitará a conocer lugares de leyenda. En O Grove, visitará el 'Hidria Segundo', el único barco de vapor que existe actualmente en España. En el puerto de Muros, el 'Capitán Q' se acercará a un barco del Oceanográfico, el '
