Así se hizo: The Broken. Una joven radióloga de un importante hospital londinense, acude a la celebración del cumpleaños de su padre, John. Mientras charlan un gran espejo de pared se hace añicos sin motivo aparente, provocando entre los asistentes el brote de una tensión inexistente hasta ese momento. Al día siguiente, de camino a casa, Gina cree ver en la calle a una mujer que guarda un asombroso parecido con ella.