Tras sendas entrevistas de Héctor con Armenteros y Olavide, la investigación del caso de los dedos cortados prospera. Pese a la insistencia de Rubín, Julio no quiere regresar a la revista, se siente avergonzado. Bonilla, por su parte, hará todo lo posible por ayudarle.