Asunción se deprime porque al escribir su primera noticia ha descubierto que es mucho más difícil crear algo nuevo que corregir los errores de otro. Héctor y Bonilla no progresan en su investigación sobre el misterio del dedo cortado, pero Julio Segura, les da una clave para poder seguir con ellas.