Tras el pacto al que llegó con Alberto, Olavide admite que ha fracasado en su idea de desenmascarar a Armenteros ante el Ejército. Asunción ha vuelto a la redacción tras el incidente del día anterior pero trata de marcar distancias con Emilio y, ayudada por Julio, evita estar a solas con aquél.