Accidentalmente, Manolita ve la fotografía del cadáver de Kamèny que apareció publicada en la prensa, y lo reconoce delante del inspector Vallejo. Bonilla sabe que su jefe le oculta algo y dolido se desahoga con Julio. Vallejo lo oye y aprovecha para pedirle que le ayude en unos cursos para policías.