Ubaldo queda fuertemente impactado por el descubrimiento de que Joachim es Johann Lemper,el médico que esterilizó a Irene, y no sabe si debe decírselo.