En el barrio, se habla de las próximas elecciones municipales por el tercio familiar y hay opiniones enfrentadas. Pelayo quiere animar a los suyos a no votar, mientras que Andrés se ve cada vez más cerca de las altas esferas del poder político. Eulalia sorprende a Almudena permitiéndole recibir clases de baile siempre que apruebe la asignatura de francés. A las estrecheces de la casa de Felisa, se une la migraña que se ha apoderado de Trino, que no ha podido dormir en toda la noche. Marcelino está a punto de contarle lo ocurrido con la antigua portera. Asunción, la hija de Felisa, se ha fijado en Jaime, que se muestra muy amable con ella. Ubaldo tiene un sorprendente detalle con Adelina, cada vez más prendada de los encantos del antiguo diplomático, a pesar de la opinión contraria de Benita. Irene está desesperada por no encontrar trabajo. Jaime quiere animarla y ella le advierte de un peligro que acecha al joven
