Tras el emotivo encuentro que han vivido en la pensión, Jaime ahora está menos dispuesto que nunca a volver a su casa. Irene regresa a la pensión para avisar a Jaime de que su padre le está buscando, sin darse cuenta de que Andrés le ha tendido una trampa. Bibiana consigue que Eulalia le de más dinero. Tras descubrir su paradero, Andrés obliga a Jaime a volver a su casa. Steven continúa cerrando el cerco a Joachim y éste pierde los nervios con el periodista.
