Jaime e Irene viven un momento de acercamiento intenso, que no pasa desapercibido para Andrés. La aparición de Chelo altera la vida de la familia. Miguel no entiende por qué tiene que dormir hasta media mañana, la clientela del Asturiano enmudece cuando ella aparece.