A Camilo le publican su artículo sobre el extraño caso de los relojes detenidos con su firma, pero a Sole le cambian el nombre por uno masculino, lo que provoca la indignación de Juanito el Grande. El artículo genera gran expectación en el bar de la facultad y el ¿Asturiano¿: en ambos locales se paran los relojes a la misma hora. Octavio, muy preocupado por Alicia, intercambia opiniones con Álvaro. Finalmente, Octavio decide no volver a visitar a Fernando pero renuncia a denunciarlo para no perjudicar a Alicia, aunque exige a ésta que no vaya tampoco. Fernando asume su deterioro en soledad. Julieta, tras un intento frustrado de suicidio, y en medio de la expectación de todo el barrio, es trasladada a un hospital psiquiátrico. Juanito el Grande impide que el Chico se comprometa.
