Sátur está desesperado. Necesita conseguir como sea el dinero para que su hijo pueda estudiar con el maestro Lully. Sin decirle nada a Gonzalo, llega a un acuerdo con un misterioso noble y vende sus ojos. Se va a celebrar un concurso de tiro con arco dentro de los festejos por el cumpleaños de la Reina. Gonzalo intentará participar para conseguir el premio. El Tribunal de la Inquisición dicta sentencia de muerte para la Marquesa de Santillana. El Comisario, desesperado, intenta que Lucrecia huya de la villa, pero no podrá evitar la ejecución. Al mismo tiempo, Águila Roja y Sátur darán el último paso para encontrar lo que llevan buscando tanto tiempo: la misteriosa Puerta Negra.
