El Orfebre ha conseguido las dos partes del medallón y conoce el terrible secreto que oculta. Su paciencia se agota y está dispuesto a matar a Irene. El Comisario y Águila Roja deberán darse prisa si quieren encontrar a la joven con vida.La situación de Estuarda no mejora. Satur le quiere ayudar y acepta todo tipo de trabajos denigrantes. Desesperado, decide participar en una carrera de burros para conseguir el dinero del premio para Estuarda y su hijo. Margarita, que echa de menos a Juan, ayuda a Cipri a organizar una recolecta para mandar provisiones al frente.
