La Marquesa ante la incompetencia del Comisario para deshacerse de Águila Roja decide contratar a un misterioso guerrero oriental para matarlo. Éste, siembra el terror en la ciudad para atraer al héroe.