Diego quiere evitar hacer daño a Olga, pero ella lo manipula y él se deja llevar. Finalmente deciden hacer pública su relación y acudir juntos a la exposición. Arturo se niega a que Simón sustituya a Víctor en el duelo.