El escándalo al enterarse los vecinos del barrio que Simón es el hijo de Susana es inmenso. Elvira echa en cara a su padre su acción, pero el coronel se muestra orgulloso. Samuel manda un telegrama a Diego para que regrese con la piedra preciosa, pero Diego nunca llegó a las minas brasileñas.
