Comienza el baile en la pensión y Azucena y sus compañeras se lucen bailando charlestón. La fiesta resulta ser un éxito y Guillermo y Azucena bailan acaramelados cuando llega Ángel. Un atracador intenta asaltar la caja, pero Guillermo lo impide.
Genoveva capitula ante su esposo: tendrá a su hijo. Ignacio diagnostica la buena marcha del embarazo. Aurelio amenaza a Ignacio con denunciarlo por haberle dado a su esposa el contacto de la comadrona para abortar. David recurre al director de un periódico para que difunda la oposición de los vecinos a los laboratorios.