Ugarte, furioso por la huída de César y Almudena, ordena arrasar Tierra de Lobos. Pero el teniente Ruiz, harto de su despotismo, decide hacerle frente y se pone del lado del pueblo.Los afortunados que consiguen salvarse de la barbarie impulsada por Ugarte en Tierra de Lobos se refugian en Casa Grande, donde César, Román y Aníbal tienen retenido a Ugarte y tratan de resistir los ataques de los soldados que intentan rescatar a su capitán.
