Mientras tiene que visitar a Madame Peyron, una paciente en cuidados paliativos, Patrice, el capellán, que regresa de un viaje a Rajasthan, se siente mal. Mientras, Dorothée recibe a Kira y Loïc, una joven pareja que se ha hecho famosa gracias a su actividad en las redes sociales. Por otro lado, al centro Raphaël Melville, director designado del hospital; el Dr. Proust quiere conocer el proyecto de este exmédico.
