Una joven bióloga gallega lucha para colocar un radiotransmisor en una cría de la gran águila harpía, una especie en extinción que vive en las selvas de Ecuador.
La naturalista Ruth Muñiz y su equipo tienen que rescatar de un nido que está en un árbol de 40 metros de altura a un polluelo de aguila harpía cuyas garras podrían cortar de cuajo cualquier obstáculo. Es la primera vez que un animal de esta especie magnífica es capturado con este fin. En España, entretanto, tres polluelos de quebrantahuesos, otra especie desaparecida, vuelven a volar en la sierra de Cazorla. Un grupo de naturalistas culmina así una misión que emprendieron hace diez años.
