El equipo de 'Naturalistas' acompaña al biólogo Guillermo Palomero para conocer sus esfuerzos por salvar al oso pardo cantábrico, en claro peligro de extinción. En colaboración con las patrullas de Seprona, el naturalista Guillermo Palomero y la fundación que él dirige luchan contra la caza furtiva que está provocando la progresiva desaparición de los pocos ejemplares de oso pardo cantábrico que quedan en territorio peninsular. Las cámaras de 'Naturalistas' viajan también a la localidad abulense de Poyales del Hoyo para conocer el trabajo de Gerardo Pérez, que dedica su vida al conocimiento de las abejas.