El Duque de Buckingham, el Conde Duque de Olivares y el Rey llegan a un acuerdo para que la boda entre la Infanta Maria Ana y el Príncipe Carlos no se celebre. Por otra parte, la peste asedia la ciudad. La gente muere en las calles y los enfermos se agolpan en la iglesia del Dómine, la única en la que hay un médico. Vicuña se debate entre la vida y la muerte, así como la mujer de Saldaña y el propio Alatriste.
