Frank atraviesa los Pirineos en busca del oso pardo. Para ello acompaña a los Guardas Forestales hasta el Valle de Arán, en Lleida (22/01/2012).Con ellos, sigue los pasos del plantígrado más grande que hay en España. Los Guardas tienen localizadas las cuevas donde los osos hibernan.
