Gracias a la lección de humildad que le ha enseñado Eva, Taher hace las paces con su hermano Malik y se marcha de regreso a su tierra para rehacer su vida.César desenmascara a Pilar como caprichosa crónica y cree saber cuál es el origen de esta desviación de su carácter: sus padres.