Martín se empeña en decir que él no tiene ningún problema, pero algo va mal cuando le pillan robando a un compañero. Eva convence a Maca para que pida perdón a Hugo. Leo se esfuerza por complacer a su padre en su cumpleaños.