Los médicos de urgencias del Hospital Central van a tener que enfrentarse a una jornada repleta de casos extravagantes. Aimé atenderá a Martín, un señor que parece interesarse sólo por el papeleo que le acarrea la muerte de su esposa a pesar de que se les veía muy unidos.