Un furgón militar sufre un aparatoso accidente. Una cabo que viajaba en el vehículo aparece con las venas cortadas. Se estaba suicidando antes del momento de la colisión. Se descubre que la compañera que conducía era su pareja. Cuando la suicida se recupera de las lesiones, dice haber sufrido malos tratos por parte de la otra accidentada.
