Tras un motín en una cárcel, los del Samur acuden para hacerse cargo de los heridos. Al llegar a la penitenciaría, ven que los reclusos han lanzado a un funcionario desde una torre. Cuando Fran se acerca al herido, los presos disparan contra el funcionario, rematándolo.
