Heldt presencia un atraco a un camión blindado. Ante la no presencia de la policía corre tras el atracador. Sin embargo, se le escapa. Heldt junto a todo su equipo se unirá para buscar al fugitivo del suéter rojo.