En la chatarrería de la ciudad hay demasiados robos, sin embargo, esta vez ha sido mayor tras la agresión a un agente de seguridad. La investigación se sitúa en los propios empleados pero, ¿quiénes serán los culpables de este nuevo suceso?