La relación entre Heldt y la fiscal se va afianzando. En este nuevo capítulo, el policía Heldt investiga la muerte de un vecino. Sin embargo, conoce al sospechoso y no parará hasta encontrar la verdad acerca lo ocurrido porque nada es lo que parece.